مهارات تحليل البيانات باستخدام Excel و Power BI

مهارات تحليل البيانات باستخدام Excel و Power BI

من البيانات الخام إلى رؤى قابلة للتطبيق

الرمز تاريخ الانعقاد المكان الرسوم
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 29 نوفمبر–03 ديسمبر 2026
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 20–24 ديسمبر 2026
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 17–21 يناير 2027
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 11–15 أبريل 2027
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 27 يونيو–01 يوليو 2027
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل
الرمز: DM4
تاريخ الانعقاد: 05–09 سبتمبر 2027
المكان: دبــي
الرسوم: $4,250
التسجيل

مقدمة:

دورة تحليل البيانات باستخدام Excel وPower BI برنامج تدريبي متكامل يرافق المشاركين عبر دورة حياة البيانات كاملة، من جمعها وتنظيمها، إلى تحليلها وتفسيرها، وصولاً إلى تحويلها إلى رؤى عملية تدعم النمو وتعزز الميزة التنافسية. ففي ظل التدفق المتسارع للبيانات، لم يعد تحليل البيانات (Data Analysis) مهارة إضافية، بل أصبح أساساً لصناعة القرار في المؤسسات الناجحة. والهدف من الدورة لا يقتصر على التعامل مع الأرقام، بل يمتد إلى فهمها بعمق واكتشاف الأنماط التي تقود الأداء نحو نتائج أدق وأكثر استدامة.

تبدأ المرحلة الأولى بإتقان الإمكانات المتقدمة في Excel، مع التركيز على تنظيف البيانات (Data Cleansing) ومعالجتها باستخدام أدوات مثل Power Query. يتعلم المشاركون بناء نماذج تحليلية، وصياغة معادلات دقيقة، وتنفيذ التحليل باستخدام الجداول المحورية التي تشكّل أساس أي تقرير احترافي. وفي هذه المرحلة تتحول البيانات الخام المبعثرة إلى هياكل منظمة قابلة للتحليل، بما يرفع السرعة والدقة ويقلل الأخطاء عند التعامل مع كميات كبيرة من البيانات.

أما المرحلة المتقدمة، فتنقل المشاركين إلى بيئة Power BI، حيث تتحول التحليلات إلى عرض بصري واضح ومؤثر يدعم متخذي القرار. يتعلم المشاركون تصميم لوحات معلومات تفاعلية (Interactive Dashboards) وتقارير ذكاء الأعمال (BI Reports) تقدم رؤية شاملة ولحظية للأداء. ومن خلال ربط مصادر البيانات المختلفة وبناء مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)، ينتقلون من مجرد جمع البيانات إلى قراءة الاتجاهات وتوجيه القرارات بناءً على حقائق رقمية موثوقة.

أهداف دورة مهارات تحليل البيانات باستخدام Excel و Power BI:

في نهاية الدورة، سيتمكن المشاركون من:

  • فهم دورة حياة البيانات داخل المؤسسة، من جمعها حتى توظيفها في اتخاذ القرار.
  • تنظيف البيانات (Data Cleansing) ومعالجتها باحترافية ودقة عالية.
  • استخدام Power Query بكفاءة لتجهيز البيانات وتحويلها.
  • بناء نماذج تحليلية متقدمة باستخدام Excel.
  • تطبيق الدوال والمعادلات المتقدمة لدعم تحليل دقيق وموثوق.
  • إجراء التحليل باستخدام الجداول المحورية واستخراج المؤشرات الإحصائية الأساسية.
  • تصميم نماذج بيانات مترابطة تشكّل أساساً للتقارير الاحترافية.
  • إنشاء لوحات معلومات تفاعلية باستخدام Power BI.
  • إعداد تقارير ذكاء الأعمال (BI Reports) موجهة للإدارة العليا.
  • بناء مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs) وربطها بالأهداف الاستراتيجية.
  • تحويل نتائج التحليل إلى رؤى عملية تدعم القرارات التنفيذية.
  • الإسهام في ترسيخ ثقافة اتخاذ القرار المبني على البيانات داخل المؤسسة.

منهجية التدريب:

  • التعلم بالتطبيق: يطبّق المشاركون كل مهارة بأنفسهم مباشرة بعد شرحها.
  • أمثلة من الواقع: استخدام بيانات واقعية تشبه ما يواجهه المشاركون في أعمالهم اليومية.
  • خطوة بخطوة: البدء من الأساسيات ثم الانتقال تدريجياً إلى المهارات المتقدمة.
  • حالات عملية: تحليل أمثلة واقعية لتوضيح كيفية استخدام البيانات في اتخاذ القرارات.
  • العمل الجماعي: تعاون المشاركين في مجموعات لحل التمارين وتبادل الأفكار.
  • المتابعة والتقييم: تقديم ملاحظات مستمرة للمشاركين، مع تقييم نهائي لقياس مدى الاستفادة.

محتوى البرنامج:

مدخل إلى تحليل البيانات المؤسسية

  • مفهوم تحليل البيانات (Data Analysis) ودوره في دعم القرار.
  • دورة حياة البيانات داخل المؤسسات.
  • أنواع البيانات ومصادرها في بيئة الأعمال.
  • الفرق بين التقارير التقليدية وذكاء الأعمال (Business Intelligence).
  • أفضل الممارسات في تنظيم وإدارة البيانات.

تنظيف البيانات ومعالجتها باستخدام Excel

  • تقنيات تنظيف البيانات (Data Cleansing).
  • معالجة القيم المفقودة والتكرار والأخطاء.
  • استخدام Power Query في استيراد وتحويل البيانات.
  • دمج البيانات من مصادر متعددة.
  • إعداد البيانات للتحليل الاحترافي.

التحليل المتقدم وبناء النماذج في Excel

  • الدوال المتقدمة والتحليل المنطقي.
  • الجداول المحورية (Pivot Tables) واستخراج المؤشرات.
  • تحليل الاتجاهات والأنماط.
  • بناء نماذج تحليلية ديناميكية.
  • إعداد تقارير تحليلية احترافية.

نمذجة البيانات في Power BI

  • ربط مصادر البيانات المختلفة.
  • تصميم نموذج البيانات (Data Modeling).
  • بناء العلاقات بين الجداول.
  • إنشاء المقاييس باستخدام DAX.
  • تحسين الأداء وتحليل البيانات الضخمة.

تصميم لوحات المعلومات والتقارير التفاعلية

  • تصميم لوحات معلومات تفاعلية (Interactive Dashboards).
  • إعداد تقارير ذكاء الأعمال (BI Reports).
  • بناء مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs).
  • السرد البصري للبيانات (Data Storytelling).
  • مشاركة التقارير ونشرها داخل المؤسسة.

التحليل لدعم القرار الاستراتيجي

  • تحويل النتائج التحليلية إلى توصيات تنفيذية.
  • ربط التحليل بالأهداف الاستراتيجية.
  • قياس الأداء واتخاذ القرار القائم على البيانات.
  • استشراف الاتجاهات المستقبلية (Predictive Insights).
  • تعزيز ثقافة المؤسسة القائمة على البيانات (Data-Driven Organization).

الأسئلة الشائعة (FAQs):

تتناول الدورة دورة حياة البيانات المؤسسية بصورة متكاملة، بدءاً من جمع البيانات وتنظيمها وتنظيفها، ثم معالجتها وتحليلها وتفسيرها، وصولاً إلى تحويلها إلى رؤى عملية وتقارير تدعم اتخاذ القرار. يتعلم المشاركون استخدام Excel وPower Query لتنظيف البيانات وبناء نماذج تحليلية، وصياغة المعادلات والدوال، وتنفيذ التحليل المحوري واستخراج المؤشرات المهمة. كما ينتقلون إلى Power BI لربط مصادر البيانات المختلفة وتصميم لوحات معلومات تفاعلية وتقارير ذكاء أعمال، وبناء مؤشرات الأداء الرئيسية وربطها بالأهداف الاستراتيجية. وتعتمد الدورة على الشرح المفاهيمي، والتمارين التطبيقية، ودراسات الحالة، ومشروع شامل يحول مجموعة بيانات فعلية إلى لوحة قيادة احترافية.

بعد إتمام التدريب، سيتمكن المشارك من فهم دورة حياة البيانات المؤسسية وتنظيفها ومعالجتها باستخدام Power Query، وتنظيم مجموعات البيانات الكبيرة بطريقة قابلة للتحليل. وسيتدرب على تطبيق المعادلات والدوال المتقدمة في Excel، وتنفيذ التحليل المحوري، واستخراج المؤشرات الإحصائية المهمة. كما سيستطيع بناء نماذج بيانات مترابطة، وتصميم لوحات معلومات تفاعلية في Power BI، وإعداد تقارير ذكاء أعمال تتضمن مؤشرات أداء رئيسية، وتحويل النتائج الرقمية إلى رؤى عملية تدعم القرارات الإدارية.

تناسب الدورة المهنيين والمديرين والمشاركين الذين يتعاملون مع البيانات المؤسسية ويرغبون في تنظيمها وتحليلها وعرضها بفاعلية أكبر. وهي مفيدة لمن يحتاج إلى إعداد تقارير موجهة للإدارة، أو متابعة مؤشرات الأداء، أو تحويل البيانات الخام إلى رؤى واضحة قابلة للاستخدام. كما تلائم من يريد الربط بين مهارات Excel وPower Query وPower BI واحتياجات العمل الفعلية، من خلال دراسات حالة واقعية، وورش تحليلية، وتمارين تحاكي سيناريوهات إدارية وتساعد على بناء نماذج وتقارير عملية.

تطور الدورة مهارات جمع البيانات وتنظيمها وتنظيفها ومعالجتها باستخدام Excel وPower Query، مع بناء نماذج تحليلية تساعد على تحويل البيانات الخام إلى هياكل قابلة للتحليل. كما يتدرب المشارك على استخدام المعادلات والدوال المتقدمة، وتنفيذ التحليل المحوري، واستخراج المؤشرات الإحصائية، وربط مصادر البيانات المختلفة وبناء نماذج بيانات مترابطة. وفي Power BI، يكتسب مهارات تصميم لوحات معلومات تفاعلية، وإنشاء تقارير ذكاء أعمال، وتطوير مؤشرات أداء رئيسية مرتبطة بالأهداف الاستراتيجية لدعم قراءة الأداء واتخاذ القرار.

تتضمن التطبيقات العملية تنظيم البيانات وتنظيفها ومعالجتها باستخدام Power Query، وبناء نماذج تحليلية مترابطة، وتطبيق المعادلات والتحليل المحوري في Excel، ثم تحويل النتائج إلى تقارير ولوحات معلومات في Power BI. يعمل المشاركون على ورش تحليلية ودراسات حالة مستمدة من بيئات عمل مختلفة، ويطبقون سيناريوهات إدارية تشمل تطوير مؤشرات الأداء الرئيسية وتصميم لوحة معلومات تفاعلية. وتُختتم المنهجية بمشروع تطبيقي يحول مجموعة بيانات فعلية إلى لوحة قيادة احترافية تدعم اتخاذ القرار وتعزز التفكير التحليلي.

يعتمد التدريب على منهجية تطبيقية متدرجة تجمع بين الشرح المفاهيمي والممارسة العملية المكثفة. تبدأ الجلسات بعرض تفاعلي للمفاهيم الأساسية لتحليل البيانات وأفضل ممارسات تنظيمها ومعالجتها، ثم ينتقل المشاركون مباشرة إلى تطبيقها باستخدام Excel وPower BI. وتشمل المنهجية ورش عمل تحليلية لبناء نماذج البيانات وتنفيذ عمليات التنظيف والمعالجة، إضافة إلى دراسات حالة واقعية وتمارين تحاكي سيناريوهات إدارية. كما يتدرب المشاركون على تطوير التقارير ولوحات المعلومات ومؤشرات الأداء، وينفذون مشروعاً يحول بيانات فعلية إلى لوحة قيادة تدعم القرار.

تتمثل القيمة المهنية في مساعدة المشارك على الانتقال من التعامل مع البيانات الخام والمبعثرة إلى إنتاج معلومات منظمة وتقارير ورؤى قابلة للاستخدام في العمل. يساهم Excel وPower Query في تنظيف البيانات ومعالجتها وبناء نماذج تحليلية أكثر تنظيماً، بينما يتيح Power BI عرض الأداء عبر لوحات معلومات وتقارير ذكاء أعمال تفاعلية. ومن خلال ربط مؤشرات الأداء الرئيسية بالأهداف الاستراتيجية، يصبح من الممكن تقديم قراءة أوضح للنتائج ودعم اتخاذ القرارات المستندة إلى الحقائق الرقمية.

يختلف البرنامج عن التدريب الذي يقتصر على وظائف Excel الأساسية لأنه يقدم مساراً متكاملاً لتحليل البيانات، يبدأ بتنظيم البيانات وتنظيفها ومعالجتها باستخدام Power Query، ثم ينتقل إلى المعادلات والدوال المتقدمة والتحليل المحوري وبناء النماذج المترابطة. ولا يتوقف عند إعداد جداول Excel، بل يحول النتائج إلى تقارير ذكاء أعمال ولوحات معلومات تفاعلية في Power BI. كما يربط الأدوات باحتياجات العمل من خلال مؤشرات الأداء ودراسات الحالة والتمارين الإدارية والمشروع التطبيقي الذي يدعم اتخاذ القرار.

الإعتمادات الدولية:

EuroMaTech Accredited Certification (EAC)

تلتزم يوروماتيك للتدريب والاستشارات (EuroMaTech Training & Consultancy) بتوفير برامج تدريبية احترافية معتمدة، صُممت وفق اعلى  معايير الجودة ، بهدف تطوير وتعزيز المهارات والكفاءات المهنية والشخصية للمشاركين، بما يلبي متطلبات سوق العمل وتطلعات التميز المؤسسي. وتسعى هذه البرامج إلى تمكين المشاركين من تعزيز قدراتهم العملية، ورفع مستوى أدائهم الوظيفي، وإكسابهم الخبرات المتقدمة التي تؤهلهم لمواجهة التحديات المهنية بكفاءة وفاعلية. وعند استيفاء متطلبات الحضور الكامل واجتياز الاختبار النهائي بنجاح، يحصل المشاركون على شهادة معتمدة من يوروماتيك، تتمتع بالاعتراف والموثوقية إقليميًا ودوليًا، مما يمنحها قيمة استراتيجية عالية. وتُشكل هذه الشهادة إضافة نوعية لمسار التطوير المهني، وتفتح للمشاركين آفاقًا واسعة نحو الترقي الوظيفي وتحقيق التفوق والتميز داخل مؤسساتهم وخارجها.

International Institute of Business Analysis (IIBA) – EEP: 48459

حازت شركة يوروماتيك للتدريب والاستشارات (EuroMaTech Training & Consultancy) على اعتماد رسمي من المعهد الدولي لتحليل الأعمال (International Institute of Business Analysis – IIBA®)، وهو جمعية مهنية مستقلة تُعد المرجعية العالمية الأبرز في مجال تحليل الأعمال. منذ تأسيسه، يلتزم IIBA® بدعم وتطوير ممارسات تحليل الأعمال، والحفاظ على معايير التطوير المستمر، إلى جانب منح الشهادات الاحترافية المعترف بها دوليًا لمحللي الأعمال حول العالم. ويُعتبر IIBA® اليوم المؤسسة الأهم التي تضع الأطر المعرفية والممارسات القياسية التي يستند إليها محترفو تحليل الأعمال في مختلف القطاعات.

تُقدّم يوروماتيك، من خلال هذا الاعتماد المرموق، برامج تدريبية متوافقة مع الدليل المعرفي لتحليل الأعمال (BABOK® Guide)، والذي يمثل المرجع الأساسي عالميًا في هذا التخصص. وتُمكّن هذه البرامج المشاركين من اكتساب معرفة تطبيقية عميقة بأساليب تحليل الأعمال الحديثة، إلى جانب تطوير قدراتهم على صياغة المتطلبات، وتحليل النظم، ودعم عمليات اتخاذ القرار الاستراتيجي.

كما يتيح هذا الاعتماد للمشاركين فرصة كسب وحدات التطوير المهني (Professional Development – PD Units) المعتمدة من IIBA®، والتي تؤهلهم للتقدم والحصول على الشهادات الاحترافية العالمية التالية:

  • ECBA™ – شهادة تأسيسية في تحليل الأعمال (Entry Certificate in Business Analysis)
  • CCBA™ – شهادة الكفاءة في تحليل الأعمال (Certification of Capability in Business Analysis)
  • CBAP™ – شهادة المحترف المعتمد في تحليل الأعمال (Certified Business Analysis Professional)

For more information on the IIBA®, please visit www.theiiba.org

يوروماتيك للتدريب والاستشارات (EuroMaTech Training & Consultancy) مزود تدريبي معتمد ومسجّل لدى الجمعية الدولية لمتخصصي برامج مساعدة الموظفين (EAPA)، مما يمنحها الصلاحية لإصدار ساعات التطوير المهني (PDHs) للمشاركين في برامجها المعتمدة. وتُعد EAPA أكبر وأقدم هيئة مهنية متخصصة عالميًا في مجال مساعدة الموظفين، حيث تمثل المرجعية الدولية الأولى لوضع وتطبيق المعايير الاحترافية التي تُعزز من كفاءة الأفراد وتدعم استدامة التميز المؤسسي.

إن اعتماد يوروماتيك من قبل EAPA يعكس التزامها الثابت بتقديم برامج تدريبية بمعايير عالمية عالية الجودة، ويتيح للمشاركين فرصة الحصول على ساعات تطوير مهني معتمدة تُمكّنهم من التقدم للحصول على اعتماد CEAP® أو تجديده، بما يعزز مساراتهم المهنية ويمنحهم ميزة تنافسية على المستوى الدولي.

تنويه: استخدام شعار EAPA لا يُعتبر توصية بجودة البرنامج، بل يعني أن البرنامج قد استوفى كافة معايير الجمعية الدولية (EAPA) ليُعتمد ضمن متطلبات PDHs اللازمة لشهادة CEAP®.


EuroMaTech is registered with the International Employee Assistance Professional Association (EAPA) as a sponsoring organization to issue Professional Development Hours (PDHs) to attendees on approved courses. EAPA is the world’s largest, oldest and most respected organization for Employee Assistance professionals.

For more information on EAPA, please visit www.eapassn.org

To view a full list of EAPA pre-approved programmes, please click here 

The use of this logo is not an endorsement by EAPA of the quality of the course. It means that this course has met the EAPA’s criteria to the pre-approved for CEAP® certification or recertification PDHs.


SHARE

HIDE
Other
يوروماتيك للتدريب والإستشارات

يوروماتيك للتدريب والإستشارات
نرد خلال ساعة عادة

سلمى
مرحبا 👋
اسمي سلمى، كيف يمكنني مساعدتك..
--:--
×
استفسار وبحث عن الدورات والشهادات
مرحباً، يمكنني مساعدتك في العثور على الدورات التدريبية والمواعيد المناسبة حسب المجال، المدينة، الشهر، أو نظام الحضور Online / Classroom. يرجى كتابة موضوع الاستفسار أو اسم الدورة المطلوبة، وسأساعدك في عرض الخيارات المتاحة.