Intellectual Property & Copyright Policy
سياسة الملكية الفكرية وحقوق النشر
سياسة حقوق الملكية الفكرية وحقوق النشر – يوروماتيك EuroMaTech
تحترم يوروماتيك للتدريب والاستشارات – EuroMaTech Training & Consultancy حقوق الملكية الفكرية، وتولي حماية محتواها الرقمي والتدريبي وهويتها التجارية أهمية أساسية. وتوضح هذه السياسة حقوق EuroMaTech المتعلقة بالمحتوى المنشور على موقعها الإلكتروني، وحدود استخدام هذا المحتوى، والضوابط المنظمة للنسخ والاقتباس وإعادة الاستخدام والنشر والتوزيع والاستغلال التجاري أو الرقمي.
تسري هذه السياسة على جميع مستخدمي وزوار موقع يوروماتيك | EuroMaTech، وعلى جميع النصوص والمحتويات التدريبية والمواد المرئية والسمعية والتصاميم والعلامات والموارد الرقمية التي تملكها يوروماتيك أو تستخدمها بموجب ترخيص قانوني، وذلك مع مراعاة الحقوق والاستثناءات التي تقررها القوانين المعمول بها.
الملكية الفكرية وحقوق المحتوى
تعود حقوق الملكية الفكرية في المحتوى الأصلي المنشور على موقع EuroMaTech Training & Consultancy إلى يوروماتيك أو إلى أصحاب الحقوق الذين منحوا الشركة ترخيصاً باستخدامه، بحسب طبيعة كل مادة.
ما المحتوى المشمول بالحماية؟
يشمل المحتوى، على سبيل المثال لا الحصر:
- النصوص والمقالات والأوصاف والمحتوى التحريري.
- صفحات البرامج والدورات التدريبية.
- المواد والأدلة والحقائب والموارد التدريبية الأصلية.
- العروض التقديمية والنماذج وأوراق العمل.
- الرسومات والإنفوغرافيك والعناصر البصرية.
- الصور والفيديوهات والوسائط المتعددة المملوكة أو المرخصة.
- تصميمات الصفحات والمواد التسويقية الأصلية.
- قواعد البيانات والتجميعات الأصلية، بالقدر الذي تحميه القوانين المعمول بها.
- البرمجيات والأكواد والعناصر الرقمية المملوكة ليوروماتيك.
- الشعارات والعلامات والأسماء التجارية الخاصة بـ يوروماتيك | EuroMaTech.
ويخضع المحتوى المؤهل للحماية لأحكام قوانين حقوق المؤلف والعلامات التجارية والملكية الفكرية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب المعاهدات والاتفاقيات الدولية ذات الصلة. ويؤكد القانون الإماراتي حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (38) لسنة 2021. المرسوم بقانون اتحادي بشأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة
حماية المحتوى دون الحاجة إلى إشعار منفصل
لا يعني غياب عبارة حقوق النشر أو رمز © بجوار مادة معينة أن تلك المادة متاحة للاستخدام الحر. ويظل أي محتوى مؤهل للحماية خاضعاً للحقوق القانونية المقررة له وفق التشريعات المعمول بها.
ولا تمتد المطالبة بحقوق المؤلف إلى الأفكار أو المبادئ أو الأساليب المجردة التي لا يحميها القانون بذاتها؛ وإنما إلى التعبير الأصلي عنها، واختيار المحتوى وترتيبه وصياغته والمواد الإبداعية المرتبطة به بالقدر الذي تقرره القوانين المعمول بها.
ترخيص استخدام محتوى موقع يوروماتيك | EuroMaTech
يُسمح للمستخدم بالاطلاع على محتوى الموقع واستخدامه في الحدود المسموح بها قانوناً ولأغراض شخصية أو معلوماتية أو تعليمية غير تجارية، ما لم ينص على خلاف ذلك.
شروط الاستخدام المسموح
عند الاقتباس المحدود من محتوى الموقع، يجب:
- المحافظة على سلامة المعنى وعدم تحريف المحتوى.
- الإشارة بوضوح الى ىيوروماتيك للتدريب والاستشارات – EuroMaTech Training & Consultancy بوصفها المصدر عندما يكون ذلك مناسباً.
- عدم إزالة إشعارات حقوق النشر أو العلامات التجارية.
- عدم استخدام المحتوى بطريقة توحي بوجود اعتماد أو شراكة أو رعاية من يوروماتيك دون موافقة.
- عدم استخدام الاقتباسات خارج الحدود التي يسمح بها القانون أو هذه السياسة.
لا ينتقل أي حق ملكية إلى المستخدم
إتاحة المحتوى عبر الموقع لا تعني نقل أي حقوق ملكية فكرية إلى المستخدم، ولا تمنحه حق الترخيص أو البيع أو إعادة التوزيع أو الاستغلال التجاري لأي مادة مملوكة أو مرخصة لـ يوروماتيك | EuroMaTech
الاستخدامات المحظورة للمحتوى
ما لم يتم الحصول على موافقة كتابية مسبقة من يوروماتيك للتدريب والاستشارات، ودون الإخلال بأي استخدام يسمح به القانون صراحة، يحظر استخدام محتوى الموقع بطرق تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو شروط الاستخدام.
النسخ وإعادة النشر والتوزيع
لا يجوز:
- نسخ كميات جوهرية من محتوى الموقع أو إعادة إنتاجها.
- إعادة نشر صفحات أو برامج أو مواد يوروماتيك على مواقع أو منصات أخرى.
- توزيع المواد التدريبية أو التسويقية لأغراض تجارية.
- بيع المحتوى أو إعادة ترخيصه أو إعادة تسويقه.
- إنشاء نسخ رقمية أو مطبوعة لأغراض تجارية دون تصريح.
- إزالة بيانات المصدر أو حقوق الملكية من المحتوى.
إنشاء محتوى مشتق أو منافس
لا يجوز استخدام المحتوى الأصلي المحمي الخاص بـ يوروماتيك | EuroMaTech بهدف:
- نسخ برامجها أو موادها التدريبية بصورة جوهرية.
- إعادة صياغة محتواها المحمي بغرض إعادة نشره أو تسويقه على أنه محتوى مستقل.
- ترجمة المواد المحمية وإعادة استخدامها تجارياً دون إذن.
- استخراج أجزاء جوهرية من البرامج أو المواد لإنشاء منتجات تدريبية مشتقة.
- استنساخ البنية التحريرية أو المواد الأصلية بطريقة تشكل تعدياً على الحقوق المحمية.
استخدام المحتوى بواسطة الذكاء الاصطناعي والأنظمة الآلية
تحتفظ يوروماتيك | EuroMaTech بحقوقها في المحتوى المنشور على موقعها عند استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي أو الأنظمة الآلية، بالقدر الذي تسمح به القوانين المعمول بها.
جمع المحتوى والتدريب الآلي
ما لم يتم التصريح بذلك كتابياً أو السماح به صراحة عبر الوسائل التقنية أو القانونية المعتمدة، لا يجوز استخدام المحتوى المحمي الخاص بيوروماتيك على نطاق تجاري بهدف:
- إنشاء مجموعات بيانات تدريبية من محتوى الموقع.
- تدريب أو تحسين نماذج الذكاء الاصطناعي اعتماداً على نسخ جوهرية من المحتوى.
- إجراء عمليات Scraping أو Harvesting واسعة النطاق للمحتوى.
- إنشاء قواعد بيانات تجارية مشتقة من محتوى الموقع.
- إعادة إنتاج أو توليد محتوى تجاري يحاكي أو يستنسخ مواد EuroMaTech المحمية بصورة غير مشروعة.
حقوق البرامج والمحتوى التدريبي
تمثل البرامج والمحتويات التدريبية الأصلية التي تطورها يوروماتيك | EuroMaTechجزءاً مهماً من أصولها الفكرية والمعرفية.
المواد التدريبية المحمية
وفقاً لما تسمح به قوانين الملكية الفكرية، قد تشمل الحقوق المتعلقة بالبرامج التدريبية:
- الصياغات الأصلية لأوصاف البرامج.
- المحتوى والمنهجيات المكتوبة الأصلية.
- الأدلة والحقائب التدريبية.
- التمارين والنماذج وأوراق العمل الأصلية.
- دراسات الحالة التي تطورها يوروماتيك.
- العروض والرسومات والمخططات الأصلية.
- المحتوى الرقمي والمواد المرئية.
- التجميع والترتيب الأصلي للمحتوى عندما يكون مؤهلاً للحماية.
الاستخدام غير المصرح به للبرامج التدريبية
لا يجوز نسخ أو توزيع أو بيع أو إعادة نشر المواد التدريبية المحمية الخاصة بيوروماتيك أو استخدامها تجارياً باي شكل من الاشكال
ولا يُفسر هذا البند على أنه احتكار للموضوعات أو المفاهيم أو المعارف العامة في مجال التدريب؛ وإنما يهدف إلى حماية المواد والصياغات والأعمال الإبداعية الأصلية التي تملك EuroMaTech حقوقها.
العلامات التجارية والهوية التجارية لـ يوروماتيك | EuroMaTech
تشكل الأسماء والشعارات والعناصر المميزة لهوية يوروماتيك أصولاً تجارية لا يجوز استخدامها بطريقة تؤدي إلى التضليل أو الالتباس بشأن مصدر الخدمات أو علاقتها بالشركة.
أسماء وعلامات يوروماتيك | EuroMaTech
يشمل ذلك، بحسب الحقوق القائمة والمسجلة أو المستخدمة قانوناً:
- EuroMaTech
- EuroMaTech Training & Consultancy
- يوروماتيك للتدريب والاستشارات
- شعارات EuroMaTech وعناصر هويتها البصرية.
يخضع استخدام العلامات التجارية في دولة الإمارات للمرسوم بقانون اتحادي رقم (36) لسنة 2021 بشأن العلامات التجارية.
الاستخدام المحظور للعلامة والاسم التجاري
لا يجوز دون تصريح:
- استنساخ شعار يوروماتيك | EuroMaTech.
- استخدام الاسم أو العلامة بطريقة توحي بتمثيل الشركة.
- إنشاء مواقع أو حسابات تنتحل هوية الشركة.
- استخدام العلامة في الإعلان عن خدمات غير معتمدة.
- تقليد الهوية البصرية بما يسبب التباساً لدى العملاء.
- استخدام اسم يوروماتيك | EuroMaTech ضمن محتوى تجاري مضلل أو غير مصرح به.
الصور والتصاميم والمواد المرئية
جميع الصور والرسومات والتصاميم والمواد المرئية المنشورة على الموقع إما مملوكة لـ EuroMaTech أو مستخدمة وفق تراخيص أو حقوق تسمح باستخدامها.
إعادة استخدام الصور والمواد المرئية
لا يجوز تنزيل أو إعادة نشر أو تعديل أو استغلال الصور والتصاميم والشعارات المملوكة ليوروماتيك لأغراض تجارية دون تصريح، إلا في الحالات التي يسمح بها القانون أو ينص فيها على شروط ترخيص مختلفة.
كما لا يجوز إزالة العلامات المائية أو معلومات حقوق الملكية أو نسب العمل إلى مصدر آخر.
انتحال هوية EuroMaTech والاستخدام المضلل للاسم
تتعامل يوروماتيك للتدريب والاستشارات بجدية مع أي محاولة لانتحال هويتها أو تقديم خدمات باسمها دون تفويض.
أمثلة على الاستخدام غير المشروع
قد يشمل ذلك:
- إنشاء موقع إلكتروني ينتحل اسم EuroMaTech أو هويتها.
- إنشاء حسابات اجتماعية توحي بأنها حسابات رسمية.
- تقديم دورات أو شهادات باسم يوروماتيك دون اعتماد.
- استخدام شعار الشركة في عروض أو مستندات غير مصرح بها.
- الادعاء بوجود شراكة أو اعتماد أو تمثيل رسمي غير قائم.
- تحصيل أموال أو تسجيل متدربين باسم EuroMaTech دون تفويض.
وقد يتم اتخاذ الإجراءات القانونية والفنية المناسبة ضد أي استخدام يشكل انتهاكاً للحقوق أو احتيالاً أو انتحالاً وفق القوانين المعمول بها.
حماية حقوق EuroMaTech والإجراءات القانونية
تحتفظ EuroMaTech بحق اتخاذ الإجراءات المناسبة لحماية حقوقها عند اكتشاف استخدام غير مصرح به لمحتواها أو علاماتها أو هويتها.
الإجراءات التي قد تتخذها EuroMaTech
بحسب طبيعة المخالفة والحقوق القانونية المتاحة، قد تشمل الإجراءات:
- إرسال إشعار بوقف الاستخدام أو إزالة المحتوى.
- التواصل مع مشغل الموقع أو منصة الاستضافة.
- تقديم طلبات إزالة إلى محركات البحث أو المنصات الرقمية عند توافر الأساس القانوني.
- المطالبة بوقف التعدي.
- المطالبة بالتعويض عن الأضرار متى توافرت شروطه.
- طلب التدابير القضائية المناسبة.
- اتخاذ الإجراءات المدنية أو الجنائية عندما تنطبق أحكام القانون.
ولا يعني وجود مخالفة لهذه السياسة بالضرورة نشوء مسؤولية جنائية تلقائياً؛ إذ يعتمد ذلك على طبيعة الفعل والنصوص القانونية المنطبقة وقرار الجهات القضائية المختصة.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه السياسة وتفسر، بحسب الأحوال، وفق القوانين والأنظمة المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.
التشريعات الإماراتية ذات الصلة
تشمل التشريعات الرئيسية ذات الصلة:
- المرسوم بقانون اتحادي رقم (38) لسنة 2021 بشأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
- المرسوم بقانون اتحادي رقم (36) لسنة 2021 بشأن العلامات التجارية.
- المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية، عندما تنطبق أحكامه على الواقعة محل البحث.
الحماية الدولية لحقوق الملكية الفكرية
تستفيد حقوق الملكية الفكرية، بحسب نوع الحق وشروط الحماية، من الأطر والاتفاقيات الدولية التي تكون دولة الإمارات طرفاً فيها.
اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية
انضمت دولة الإمارات إلى اتفاقية برن ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة إليها في 14 يوليو 2004. وتعد الاتفاقية أحد الأطر الدولية الأساسية لحماية المصنفات وحقوق المؤلفين.
معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف WCT
دولة الإمارات طرف في WIPO Copyright Treaty – WCT، ودخلت المعاهدة حيز النفاذ بالنسبة إليها في يوليو 2004. وتتناول المعاهدة بصورة خاصة حماية حقوق المؤلف في البيئة الرقمية.
اتفاقية TRIPS
دولة الإمارات عضو في منظمة التجارة العالمية منذ 10 أبريل 1996، وبالتالي تخضع لالتزامات اتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (TRIPS) في إطار عضويتها في المنظمة.
الإبلاغ عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية
ترحب EuroMaTech Training & Consultancy بأي بلاغ موثق يتعلق بانتهاك محتواها أو علامتها التجارية أو هويتها أو أي حق من حقوق الملكية الفكرية التي تملكها.
كيف يمكن الإبلاغ عن انتهاك؟
يفضل أن يتضمن البلاغ:
- اسم وصفة مقدم البلاغ.
- رابط المحتوى أو الموقع المخالف.
- وصفاً مختصراً لطبيعة الانتهاك.
- تاريخ ملاحظة المخالفة.
- أي صور أو مستندات أو أدلة داعمة.
التواصل مع EuroMaTech
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع الرسمي: www.euromatech-me.com
وسيتم تقييم البلاغ واتخاذ الإجراء المناسب وفق طبيعة الحالة والقوانين المعمول بها.
تحديث سياسة حقوق الملكية الفكرية
يجوز لـ يوروماتيك | EuroMaTech تحديث هذه السياسة من وقت إلى آخر بما يعكس التغيرات التشريعية أو التقنية أو التشغيلية. ويُنصح بمراجعة هذه الصفحة دورياً للاطلاع على أحدث إصدار.
تاريخ آخر تحديث
آخر تحديث: سبتمبر 2026
